 |
|
资费标准 |
|
|
口译报价 |
|
笔译报价 |
|
同传报价 |
|
|
|
|
|
翻译语种 |
 英语翻译 |
|
日语翻译 |
|
德语翻译 |
|
法语翻译 |
|
俄语翻译 |
|
韩语翻译 |
|
希腊语翻译 |
|
波斯语翻译 |
|
瑞典语翻译 |
|
荷兰语翻译 |
|
意大利语翻译 |
|
西班牙语翻译 |
|
葡萄牙语翻译 |
|
阿拉伯语翻译 |
|
土耳其语翻译 |
|
柬埔寨语翻译 |
|
|
|
|
|
资费标准 |
|
|
|
1、笔译服务 |
|
1) 普通类稿件：包括商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档； |
|
2) 专业类稿件：包括产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档； |
|
3) 高级类稿件：包括合同、标书、专利文献、司法/仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档。 |
|
【笔译报价表】（单位：元/千中文字） |
|
|
英语 |
日/德/法/俄/韩语 |
小语种 |
其它 |
|
英译中 |
中译英 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译外 |
|
普通类 |
100-120 |
160 |
170-190 |
210-230 |
230-350 |
270-390 |
350-550 |
|
专业类 |
140-160 |
180 |
190-210 |
230-250 |
270-390 |
310-430 |
390-590 |
|
高级类 |
180-200 |
220 |
230-250 |
270-290 |
310-430 |
350-470 |
430-630 |
|
对稿件量大和长期客户，价格由双方协商确定 |
|
说明： |
|
1.以上报价针对普通技术资料，对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据技术难度增收20%-30%的费用。 |
|
2.字数统计方法是:使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-所显示的数字。 |
|
3.加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。 |
|
4.稿件如不足千字则按千字收费. |
|
5.免费市内取送、免费挂号邮递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份。 |
|
6.配套服务：客户如另需印刷、设计和装帧服务，可与本公司图文设计部联系。 |
|
|
|
|
注：以上报价均为参考价格，精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限
| |
